-
1 турбина Каплана
n1) eng. Kaplan-Turbine2) hydrogr. (поворотно-лопастная) Kaplanturbine3) electr. Kaplanturbine, Regellaufradturbine -
2 турбина
(ж)Turbine (f);активная турбина — Aktionsturbine (f); Druckturbine (f);
пуск турбины — Anstellen (n) der Turbine;
пусковая турбина — Anwurfsturbine (f);
турбина Банки — Banki-Turbine (f);
ковшовая турбина — Becherradturbine (f); Pelton-Turbine (f);
способ расположения турбины в составе ГЭС — Einbauart (f) der Turbine;
этажная турбина — Etagenturbine (f);
радиально-осевая турбина Фрэнсиса — Francisturbine (f); Hochdruck- Francisturbine (f);
турбина для собственных нужд — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);
сифонная турбина — Heberturbine (f);
высоконапорная турбина — Hochdruckturbine (f); Hochdruckwasserturbine (f);
турбина, работающая в половодье — Hochwasserturbine (f);
турбина Каплана — Kaplanturbine (f);
поворотно-лопастная турбина Каплана — Kaplan-Konusturbine (f); Kaplanmaschine (f);
турбина в кожухе — Kastenturbine (f);
коническая турбина — Kegelturbine (f); Konusturbine (f);
реверсивная турбина — Kehrturbine (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
кратная турбина — Mehrfachturbine (f);
одноколёсная турбина — Einradturbine (f); Einfachturbine (f);
универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Muschelkurve (f);
турбина Пельтона — Pelton (m), Radturbine (f); Peltonturbine (f);
-
3 шахта
(ж)Schacht (m); Grube (f);водосбросная шахта — Abfallschacht (m);
водосточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);
шахта перепада — Absturzschacht (m);
опускать шахту — abteufen;
подходная шахта — Zugangsstollen (m);
напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);
подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);
вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);
сливная шахта — Ausgussschacht (m);
рытьё шахты — Ausschachtung (f);
напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);
монтажная шахта — Einbauschacht (m);
входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);
смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);
шахта для подачи — (F)örderschacht (m);
контрольная шахта — Kontrollschacht (m);
шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
вентиляционная шахта — Luftschacht (m);
сточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);
шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);
шахта затвора — Schützschacht (m);
шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);
См. также в других словарях:
Поворотно-лопастная турбина — (предоставлено Voith Siemens) … Википедия
ПОВОРОТНО-ЛОПАСТНАЯ ТУРБИНА — реактивная гидравлическая турбина, лопасти рабочего колеса к рой закреплены на его втулке и могут с помощью спец. привода автоматич. поворачиваться вокруг своих осей. Автоматич. разворот лопастей позволяет при изменении режима ставить лопасти в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОВОРОТНО-ЛОПАСТНАЯ ГИДРОТУРБИНА — (Каплана турбина) имеет двойное регулирование (мощность регулируется одновременным поворотом лопаток направляющего аппарата и рабочего колеса). Применяется при напорах 15 60 м. Патент на поворотно лопастную гидротурбину в 1920 получил австрийский … Большой Энциклопедический словарь
поворотно-лопастная гидротурбина — (Каплана турбина), имеет двойное регулирование (мощность регулируется одновременных поворотом лопаток направляющего аппарата и рабочего колеса). Применяется при напорах 15 60 м. Патент на поворотно лопастные гидротурбины в 1920 получил… … Энциклопедический словарь
Поворотно-лопастная гидротурбина — реактивная Гидротурбина двойного регулирования, в которой изменение мощности осуществляется одновременным поворотом лопаток направляющего аппарата и лопастей рабочего колеса. Патент на П. л. г. в 1920 получил австрийского инженера В.… … Большая советская энциклопедия
КАПЛАНА ТУРБИНА — то же, что поворотно лопастная турбина … Большой Энциклопедический словарь
Каплана турбина — то же, что поворотно лопастная гидротурбина. * * * КАПЛАНА ТУРБИНА КАПЛАНА ТУРБИНА, то же, что поворотно лопастная турбина (см. ПОВОРОТНО ЛОПАСТНАЯ ГИДРОТУРБИНА) … Энциклопедический словарь
КАПЛАНА ТУРБИНА — см. Поворотно лопастная турбина … Большой энциклопедический политехнический словарь